Parets del Vallès tornarà a viure aquest Nadal una de les tradicions teatrals més emblemàtiques de la cultura catalana. Després de més de cinc anys sense representar-se al municipi,Els Pastorets tornaran als escenaris amb una proposta renovada i plenament vinculada al teixit cultural paretà. El projecte, batejat com Els Pastorets de Parets, està liderat per la dramaturga paretana Queralt Riera i comptarà amb la participació de més de cinquanta persones entre actors amateurs i membres d’entitats locals.

La iniciativa ha nascut arran de la inquietud d’un grup de veïns que van proposar a Riera recuperar aquesta tradició de Nadal al municipi. A partir d’aquí, i amb el suport de l’Ajuntament, la dramaturga ha treballat en una adaptació del text clàssic de Josep Maria Folch i Torres per donar-li un caràcter més àgil i proper, sense perdre l’essència de l’obra original.

L’estrena està prevista per als dies 19 i 20 de desembre al Teatre Can Rajoler. Mentrestant, els assajos ja fa setmanes que han començat al Casal de Ca n’Oms, on cada dimarts es reuneixen els actors i actrius que donaran vida als personatges d’aquesta nova versió. Durant aquests primers mesos s’està treballant principalment el text, mentre que a la tardor s’hi incorporaran les diferents entitats del poble que participaran en la posada en escena.

Una representació amb fort accent paretà

Precisament, una de les grans singularitats d’aquest projecte serà la implicació directa del teixit associatiu de Parets. Diverses entitats culturals i esportives del municipi tindran presència a l’obra i contribuiran a convertir-la en una celebració col·lectiva de la cultura popular local.

Hi participaran l’Associació Fotogràfica de Parets, la Colla Ball de Gitanes, l’Agrupament Escolta i Guia Sant Jaume, l’Agrupació Pessebrista, el CAM Club Activitats de Muntanya, el Club Patí Parets, la Colla Castellera Manyacs, la Colla de Gegants, bestiari i grallers, i Diables Parets.

La seva participació anirà més enllà d’una aparició simbòlica. Les patinadores del Club Patí Parets, per exemple, interpretaran els àngels que acompanyen Sant Miquel i l’Arcàngel Gabriel, mentre què Diables Parets donaran forma a l’univers infernal que acompanya Llucifer. També hi haurà presència castellera i de dansa tradicional en diverses escenes festives de l’obra.

Una adaptació més àgil però fidel al clàssic

La versió adaptada per Queralt Riera manté les escenes més reconegudes del clàssic de Folch i Torres, però actualitza algunes expressions i escurça la durada de la representació per adaptar-la als ritmes actuals. Tot i això, conserva el llenguatge popular i el to característic que han convertit Els Pastorets en una de les tradicions teatrals més arrelades del país.

La producció inclourà també música en directe amb un cor dirigit per Jordi Azagra, director de l’Escola Municipal de Música, reforçant així el caràcter comunitari i participatiu del projecte.

El retorn d’una tradició nadalenca al municipi

Amb aquest retorn, Parets recuperarà una representació que durant anys havia format part del calendari cultural nadalenc del municipi i que ara tornarà als escenaris amb una mirada renovada, però profundament vinculada a les arrels i a la identitat local.

Els Pastorets, una de les obres nadalenques més populars de Catalunya, expliquen les aventures dels pastors Lluquet i Rovelló durant la nit de Nadal, combinant humor, tendresa i la lluita entre àngels i dimonis. Tot i que l’origen d’aquestes representacions es remunta segles enrere, la versió més coneguda continua sent Els pastorets o l’adveniment de l’infant Jesús, escrita per Josep Maria Folch i Torres l’any 1916.